joi, 23 februarie 2012

Act for Culture in Europe!


Act for Culture in Europe!

The newsletter of the we are more campaign 7 – February 2012
(c) www.cultureactioneurope.org
if the message does not appear correctly.
La version française ci-dessous
EDITORIAL
Dear campaign supporters,
We have just published our statement on the proposal for the new EU Culture Programme called ‘Creative Europe’. In our statement, we underline the core values of funding for the arts and culture in Europe that we stand for. To us, it is extremely important that the new programme recognises the social values of arts and culture and the ways it contributes to human development. We also find it crucial that the new programme dares to take risks and allows for artists and cultural operators to experiment.
We urgently need your help to make sure that the statement gets put in the hands of all Ministers of Culture and Members of the European Parliament by as many campaign supporters as possible. Download our statement straight away and help us show that civil society cares!
Apart from helping us advocate for changes in the ‘Creative Europe’ proposal, we also encourage you to engage with some of the interesting and ongoing debates on the urgent need for dialogue between culture and European politics or the “Decalogue for Europe of Culture” that was recently signed by 22 EU Ministers of Culture.
2012 is a key decision-making year during which the EU budget 2014-2020 will be decided. EU support to culture over the next seven years is at stake and the negotiations over the first four months of the year will be crucial to the final result.
It is therefore more important than ever that we make our voices heard and address EU politicians and policy-makers across Europe with clear demands.
Warm regards,
The Culture Action Europe team.


CAMPAIGN NEWS
Campaign statement on the new EU Culture Programme ‘Creative Europe’ out now
Help us defend a final version of the new programme that better recognises the social dimensions of arts and culture and the importance of risk taking and experimentation. The European Parliament and EU member states have the right to change whatever they want in the proposal that has been drafted by the European Commission. Therefore his is the key moment for all campaign supporters to distribute the statement as broadly as possible. Download the statement in English and French and make sure it gets in the hands of your Minister of Culture and European Parliament contacts NOW!
Act for culture in Europe: Help collect 100.000 signatures before May 10th!
Did you know that whilst the EC proposes to cut the majority of the EU programmes in the next budget they propose to INCREASE the budget for the culture and education programmes? The EC believes that increasing the investment in culture, heritage and the arts will help get Europe back on its feet, but many Member States of the European Union oppose this increase. You can change their mind by helping us collect 100.000 signatures to the campaign manifesto – we’ll present it to all EU Ministers of Culture in Brussels on May 10th 2012.
Join a campaign action group in your country
While the Belgians are putting the last touch to a statement they’re sending to their Ministers of Culture the Poles are busy planning a series of campaign advocacy workshops and the Danes preparing a high-level conference on Creative Europe in Herning. Check out our new section on the campaign website that facilitates for campaign supporters to get in touch with the different national co-ordination groups and provides inspiration for those who want to set one up!
Nordic campaign project kicks off in Stockholm
On the 26th-27th of January, 17 representatives from Nordic cultural organisations met in Stockholm for an arts advocacy training and kick-off of the project ‘we are more – gathering Nordic cultural operators to joint advocacy actions’. The project will now continue with a series of individual and joint campaign activities during the Danish EU Presidency over Spring 2012. The project is managed by Intercult in collaboration with Culture Action Europe and is supported by the Culture Programme of the Nordic Council of Ministers
.
BRUSSELS NEWS
Creative Europe – now in the hands of MEPs and Member States
Now that the European Commission has published its proposal for Creative Europe, it is up to the European Parliament and the Council of EU Ministers to react. The co-decision procedure requires both parties to reach an agreement in order for the programme to be adopted. The MEP rapporteur Silvia Costa will prepare a legislative report on behalf of the EP Culture Committee while the Culture Affairs Committee chaired by the Danes will try to reach a so-called partial agreement in the Council. This could in theory imply that the Council agrees on all aspects of the programme apart from the budget! Both parties should have their first positions ready by summer. The final plenary votes will take place towards the end of 2012 the earliest.
Structural funds – waiting for the new proposals and facilitating your advocacy work
The European Commission has already postponed the publication of the important Common Strategic Framework several times. The Common Strategic Framework will further frame the negotiations and outline the position of culture within the future structural funds. The document is currently expected to be published end February, and as soon as it is out we will react with a statement! While waiting, we are focusing our efforts on putting together a special advocacy toolkit on the structural funds for campaign supporters that we will publish in March.
Danes aim to advance the EU budget negotiations
If all new policies and programmes of the EU are to be operational in 2014, they should ideally be adopted by the end of this year. In order for the programmes to be adopted, the overall EU budget has to be adopted first since it will determine the budgets of the individual programmes. In January, the EU budget 2014-2020 priorities and policy envelopes were discussed in the General Affairs Council for the first time. Following these discussions, the Danish EU Presidency is currently preparing a document called ‘negotiating boxes’, which describes the outstanding issues in the negotiations, as well as the main options. The first draft of the document, including the state of play for Creative Europe and the Cohesion Policy envelopes should be ready by the end of July.
ADVOCACY TOOLS
“Décalogue pour l’Europe de la Culture” signed by 22 EU Ministers of Culture
On 9 February, the French Minister for Culture, Frederic Mitterrand, published a statement defending the role of culture in Europe. 22 EU Ministers of Culture and the EU Commissioner for culture have signed the statement. Denmark, Netherlands, Poland, Slovakia and Sweden have not signed the statement. Read the statement in French or English followed by some of the reactions, form your own opinion about the content and signing/ non-signing of your country, join the debate and advocate for your position!
Stockholm conference report lists 5 key learnings when advocating for the role of culture in Europe
On the 9th of December 2011, Intercult and Riksteatern organized a one-day conference that gathered the Swedish Minister of Culture, EC representatives, MEPs and over 200 national and regional politicians and civil society representatives to discuss the role of culture in the EU 2020 strategy. The report from the conference, that identifies 5 key learnings when advocating for the role of culture in Europe, is now available on the conference website (in Swedish with summary of the learnings in English). 

CULTURE ACTION EUROPE NEWS
 
Warm welcome to our new Secretary General Luca Bergamo!
Culture Action Europe, on behalf of its Executive Committee, is delighted to announce the appointment of Luca Bergamo to the post of Secretary General of the organisation. The appointment is effective as of March 1st, 2012. Luca Bergamo succeeds Ilona Kish who has served as Secretary General from 2003 to present. Culture Action Europe wishes to warmly thank Ilona Kish for the major contribution that she has made to the development of the organisation and wish her all the success in the new phase of her career.
New members
Culture Action Europe warmly welcomes its first new members in 2012, namely the theatre company Interlude t/o in Lille, France, Transnational Arts Production in Oslo, Norway and the European Concert Hall Organisation that has its secretariat in Brussels, Belgium.
Chip in to support the campaign!
The we are more campaign is funded through Culture Action Europe’s own contributions, strategic partnership support by the European Cultural Foundation, support from members and partners and donations from private persons and organisations. All donations, regardless of the size, are highly appreciated – they make an important contribution to the core campaign cost and increase the chances for the campaign to make an impact.

Join Culture Action Europe
A growing coalition gathering committed cultural operators who want to make culture a driving force in Europe is a key element to our common success. So do not hesitate to contact us (advocate@cultureactioneurope.org) if you want to be part of this movement too! Detailed information about membership is available here.

MEMBERS’ NEWS
DSI SWINGING EUROPE
Release of the European Jazz Orchestra CD 2011
Read More…

EFA – EUROPEAN FESTIVALS ASSOCIATION
EFA kicks off Diamond Jubilee and meets Commissioner Vassiliou
Read More…

EMC – EUROPEAN MUSIC COUNCIL
European Forum on Music 2012
Read More…

EJN – EUROPE JAZZ NETWORK
Europe Jazz Network’s 25th anniversary programme
Read More…

FUSIC
New membership category to the Creative Tourism Network
Read More…

HALMA NETWORK
Literature in Flux – via Mare
Read More…

IETM – INTERNATIONAL NETWORK FOR CONTEMPORARY PERFORMING ARTS
Spring Plenary Meeting in Copenhagen
Read More…

MCK – INTERNATIONAL CULTURAL CENTRE IN KRAKOW
Herito No.5 – Cities for thoughts
Read More…

NRTF – NATIONAL RURAL TOURING FORUM
New Directions Showcase Event
Read More…
TRANS EUROPE HALLES
Engine Room Europe starts the year with full action
Read More…



Join us on Facebook and Twitter!
Get the latest news and interact with the we are more campaign on Facebook and Twitter
Help raising the visibility of the we are more campaign by suggesting our Facebook page to your friends. We currently have over 7941 fans – thanks for helping us grow!
Culture Action Europe is funded with support from the European Commission and the European Cultural Foundation. This communication reflects the views of Culture Action Europe and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein. we are more is a Europe-wide arts advocacy campaign set up by Culture Action Europe in strategic partnership with the European Cultural Foundation.
Culture Action Europe – Rue de la Science 10, BE – 1000 Brussels – T +32 (0)-534 40 02, F +32 (0)-2 534 11 50 campaign@wearemore.eu
Subscribe to the newsletter…
Unsubscribe by sending an empty e-mail to newsletter@cultureactioneurope.org with “Unsubscribe” as the subject.

S’engager pour la Culture en Europe!
La newsletter de la campagne we are more – n° 7 – Février 2012
Cliquez ici si le message n’apparaît pas correctement.
EDITORIAL
Chers supporters de la campagne,
Nous venons de rendre publique notre déclaration sur la proposition de la CE pour le prochain programme « Europe Créative ». Dans notre déclaration, nous soulignons les valeurs qui sont, selon nous,  au cœur du financement des arts et de la culture en Europe. Nous tenons à ce que le nouveau programme reconnaisse la valeur sociale des arts et de la culture et le rôle qu’ils jouent dans le développement humain. Nous pensons également qu’il est crucial que le nouveau programme ose prendre des risques et permettent aux artistes et aux opérateurs culturels d’expérimenter.
Nous avons désespérément besoin de votre aide afin de s’assurer que notre déclaration parvienne entre les mains de tous les ministres de la Cultures et de tous les membres du Parlement européen, et qu’elle soit envoyée de la part du plus grand nombre de supporters possible. Télécharger notre déclaration dès maintenant et aidez–nous à montrer que la société civile se préoccupe de cette question!
En plus de votre aide pour changer la proposition d’« Europe Créative », nous vous encourageons à vous engager dans les débats en cours sur le besoin urgent de dialogue entre les acteurs de la culture et les politiques européennes, ou sur le « Décalogue pour l’Europe de la Culture » qui a récemment été signé par plus de 22 ministres de la culture.
L’année 2012 sera une année clé en termes de législation, puisque le budget de l’UE pour la période 2014-2020 sera décidé. Le soutien de l’UE à la culture dans les sept années à venir est en jeu et les négociations qui auront lieu au cours des quatre premiers mois de l’année seront cruciales quant aux résultats finaux.
Il est  alors plus important que jamais  de faire entendre nos voix, et avec des demandes claires, auprès des politiciens et des décideurs européens à travers l’Europe.
Chaleureuses Salutations,
L’équipe de Culture Action Europe.
NOUVELLES DE CAMPAGNE
La déclaration de la campagne sur le nouveau programme européen « Europe Créative » rendue publique
Aidez nous à défendre une version finale du programme qui reconnaisse mieux la dimension sociale des arts et de la culture et l’importance de la prise de risque et de l’expérimentation. Le Parlement européen et les Etats membres de l’UE ont la possibilité de modifier tous ce qu’ils désirent dans la proposition faite par la Commission européenne. Par conséquent, c’est le moment pour tous les supporters de la campagne de distribuer la déclaration aussi largement que possible. Téléchargez la déclaration en anglais ou en français DES MAINTENANT et assurez-vous qu’elle atterrisse entre les mains de votre ministre de la culture ou des contacts pertinents au sein du Parlement européen!
S’engager pour la Culture en Europe: aidez-nous à récolter 100,000 signatures avant le 10 mai!
Savez-vous qu’alors que la Commission européenne propose des coupes budgétaires dans la majorité des programmes de l’UE, elle propose une AUGMENTATION du budget de la culture et de l’éducation? La CE pense qu’augmenter son investissement dans la culture, le patrimoine et les arts aidera l’Europe à se remettre en scelle, mais de nombreux Etats membres s’opposent à cette augmentation. Vous pouvez les faire changer d’avis en nous aidant à récolter 100,000 signatures pour le manifeste de la campagne que nous présenterons à tous les ministres de la Culture de l’UE lors du Conseil des Ministres du 10 mai 2012.
Rejoignez un groupe d’action de la campagne dans votre pays
Alors que les belges sont en train de finaliser la déclaration qu’ils vont envoyer à leurs ministères de la culture, les polonais sont eux occupés à planifier une série d’ateliers sur la campagne, tandis que les danois préparent une conférence de haut niveau sur le programme Europe Créative à Herning. Consultez la nouvelle rubrique du site web de la campagne dédiée à faciliter la mise en contact entre les supporters de la campagne et les différents groupes de coordination nationale et à inspirer ceux qui souhaiteraient mettre en place le leur!
Le projet ‘Nordic campaign’ lancé à Stockholm
Du 26 au 27 janvier, 17 représentants d’organisations culturelles des pays nordiques se sont rencontrés pour une formation au lobbying pour les arts et pour le lancement du projet intitulé « we are more - gathering Nordic cultural operators to joint advocacy actions ». Le projet va se poursuivre avec une série d’actions de lobbying, individuelles ou communes, dans le contexte de la Présidence Danoise de l’UE tout au long du printemps 2012. Le Projet est dirigé par Intercult en collaboration avec Culture Action Europe et soutenu par le Programme Culture du Conseil Nordique des Ministres.
NOUVELLES DE BRUXELLES
Europe Créative: maintenant dans les mains des eurodéputés et des Etats membres
La Commission européenne ayant publié sa proposition concernant le programme Europe Créative, c’est maintenant au Parlement européen et au Conseil des Ministres de réagir. La procédure de codécision exige que les deux parties atteignent un accord pour que le programme soit adopté. Le rapporteur au PE pour cette proposition est la députée Silvia Costa, qui préparera un rapport au nom de la commission Culture du PE tandis que le Comité des Affaires Culturelles (CAC) du Conseil de l’UE, présidée par les danois, tentera d’atteindre un accord dit « partiel » en son sein.  Cela peut impliquer que les membres du CAC s’accordent sur tous les aspects du programme sauf le budget! Chaque partie devra avoir préparé sa position avant l’été, et les votes en plénière se tiendront fin 2012 au plus tôt.
Fonds structurels: en attendant les nouvelles propositions législatives, nous vous préparons déjà à agir
La Commission européenne a déjà plusieurs fois repoussé la publication du très stratégique « Cadre Stratégique Commun ». Le Cadre Stratégique Commun va modeler les négociations et déterminer la place de la culture dans les futurs fonds structurels. La publication du document est désormais prévue pour fin février, et dès lors nous réagirons avec une déclaration. En attendant, nous concentrons nos efforts dans la préparation d’une boîte à outils spéciale pour les fonds structurels destinée aux supporters de la campagne, que nous publierons en mars.
Les danois souhaitent avancer sur les négociations du budget de l’UE
Pour que tous les programmes et politiques de l’UE soient opérationnels en 2014, il faudrait, idéalement, qu’ils soient adoptés à la fin de cette année. Pour ce faire, le budget général de l’UE doit d’abord être adopté, puisqu’il déterminera les budgets de chaque programme. En janvier, les priorités et les enveloppes des politiques pour le budget 2014-2020 de l’UE ont été discutées pour la première fois au sein du Conseil consacré aux Affaires Générales.  Suite à ces discussions, la Présidence danoise est en train de préparer un document appelé « boîte de négociations », qui décrit les sujets clés à débattre, ainsi que les principales options possibles. La première mouture de ce document, qui inclura l’état des négociations concernant Europe Créative et la politique de Cohésion, devrait être prête en Juillet.
OUTILS DE LA CAMPAGNE
Le “Décalogue pour l’Europe de la Culture” signé par 22 Ministres de la Culture de l’UE
Le 9 février, le ministre français de la culture, Frédéric Mitterrand, a rendu publique une déclaration commune défendant le rôle de la culture en Europe. Cette déclaration fut approuvée et signée par la Commissaire européenne à la Culture et 22 ministres de la culture de l’UE. Le Danemark, les Pays-Bas, la Pologne, la Slovaquie et la Suède n’ont pas signé la déclaration. Lisez la déclaration en français ou en anglais, suivie des réactions qu’elle a suscitées. Forgez votre propre opinion quant au contenu et au fait que votre pays ait signé ou non, rejoignez le débat et défendez votre position!
Le rapport de la Conférence de Stockholm liste 5 leçons à retenir pour défendre le rôle de la Culture en Europe
Le 9 décembre 2011, Intercult et Riksteatern ont organisé une conférence réunissant le ministre suédois de la culture, de nombreux députés européens et plus de 200 hommes et femmes  politiques nationaux et locaux, ainsi que des représentants de la société civile, pour discuter du rôle de la culture dans la stratégie Europe 2020. Le rapport issu de la conférence, qui identifie les 5 leçons à retenir pour défendre le rôle de la culture en Europe, est maintenant disponible sur le site web de la conférence (en suédois, avec un résumé des 5 leçons en anglais).
NOUVELLES DE CULTURE ACTION EUROPE
Bienvenue à Luca Bergamo, notre nouveau Secrétaire Général!
Culture Action Europe, au nom du comité exécutif, a le plaisir d’annoncer la nomination de Luca Bergamo au poste de Secrétaire Général de l’organisation. Sa nomination prendra effet le 1er 2012 mars. Luca Bergamo succèdera à Ilona Kish qui a rempli le rôle de Secrétaire Générale depuis 2003. Culture Action Europe remercie chaleureusement Ilona Kish pour sa contribution majeure au développement de l’organisation et lui souhaite beaucoup de succès dans la nouvelle phase de sa carrière.
Nouveaux membres
Culture Action Europe a le plaisir d’accueillir les premiers nouveaux membres en 2012 : la compagnie de théâtre Interlude t/o de Lille, France, Transnational Arts Production de Oslo, Norvège et la European Concert Hall Organisation dont le secrétariat se trouve à Bruxelles, Belgique.
Soutenez la campagne!
La campagne we are more est financée par les fonds propres de Culture Action Europe, avec le soutien stratégique de la Fondation européenne de la Culture, celui de nos membres et partenaires ainsi que grâce à des donations de personnes ou organisations privées. Tous les dons, indépendamment de leurs montants, sont les bienvenus car ils représentent une réelle contribution aux coûts de la campagne et augmentent les chances d’avoir un véritable impact. Apprenez-en plus sur les organisations ayant déjà fait un don et sur la possibilité d’en faire un vous même!
Rejoignez Culture Action Europe!
Une coalition toujours plus large d’opérateurs culturels engagés et soucieux de faire de la culture l’une des forces motrices de l’Europe est la condition sine qua non de notre succès. N’hésitez pas à nous contacter (advocate@cultureactioneurope.org) si vous souhaitez vous aussi rejoindre le mouvement! Des informations plus détaillées sur l’adhésion sont disponibles ici.
NOUVELLES DES MEMBRES
DSI- SWINGING EUROPE
Sortie de l’album 2011 de l’Orchestre européen de Jazz
En savoir plus…
AEF – ASSOCIATION EUROPEENNE DES FESTIVALS
AEF célèbre son jubilé de diamant et rencontre la Commissaire à la culture.
En savoir plus…
CEM – CONSEIL EUROPEEN DE LA MUSIQUE
Forum européen de la Musique 2012
En savoir plus…
EJN – EUROPE JAZZ NETWORK
Le programme du 25ème anniversaire du réseau Europe Jazz Network
En savoir plus…
FUSIC
Nouvelle modalité d’adhésion au Réseau du Tourisme Créatif
En savoir plus…
HALMA NETWORK
Literature in Flux – via Mare
En savoir plus…
IETM – RÉSEAU INTERNATIONAL DES ARTS DU SPECTACLE
Réunion plénière à Copenhague
En savoir plus…
MCK – CENTRE CULTUREL INTERNATIONAL DE CRACOVIE
5ème édition de Herito: Cities for thought
En savoir plus…
NRTF – NATIONAL RURAL TOURING FORUM
Exposition de présentation de “New Directions”
En savoir plus…
TRANS EUROPE HALLES
Le projet Europe Room Europe démarre l’année sur des chapeaux de roues
En savoir plus…
Rejoignez-nous sur Facebook et sur Twitter!
Recevez les dernières nouvelles de la campagne et entrez en dialogue avec nous grâce à Facebook et Twitter. Aidez-nous à donner plus de visibilité à la campagne we are more en suggérant notre page Facebook à vos amis. Nous avons actuellement plus de 7941 amis – merci de nous aider à faire passer le message!
Culture Action Europe reçoit le soutien du Programe Culture de la Commission européenne et de la Fondation Européenne de la Culture. Cette publication n’engage que son auteur et la Commission n’est pas responsable des informations qui y sont contenues. we are more est une campagne européenne pour les arts lancée par Culture Action Europe en partenariat stratégique avec la Fondation Européenne de la Culture.
Culture Programme Logo - ECF Logo
Culture Action Europe – Rue de la Science 10, BE – 1000 Brussels – T +32 (0)-534 40 02, F +32 (0)-2 534 11 50 campaign@wearemore.eu
S’inscrire à la newsletter…
Pour se désinscrire à la newsletter envoyer un e-mail vide avec le sujet “Désinscription” à newsletter@cultureactioneurope.org

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu