Colocviile de Marţi – Recital George Coşbuc, sustinut de actorul Vasile Pupeza (SUA)

Scriitorul George Anca alaturi de actorul Vasile Pupeza

Vineri , 7  septembrie 2012, orele 17.00  a avut loc evenimentul cultural

Colocviile de Marţi – Recital George Coşbuc, sustinut de actorul Vasile Pupeza (SUA)

Evenimentul a avut loc la Centrul pentru Activităţi Recreative şi Inovare Ocupaţională

Str. J.L. Calderon nr.39

„Cu ani în urmă am prezentat un recital Eminescu la Uniunea Scriitorilor din Bucureşti în prezenţa poeţilor şi scriitorilor vremii de atunci şi de acuma. La final Nichita Stănescu m-a întrebat: " De ce nu şi Coşbuc?" Acum la sugestia şi în memoria lui încerc să-l aduc pe Coşbuc printre noi cu atât mai mult cu cât de locurile natale ale lui Coşbuc (ţinut grăniceresc) mă leagă o bună parte din viaţă. Tatăl meu fiind născut în comuna Salva, la 8 Km de satul Hordou, satul lui Coşbuc, şi la 6 Km de oraşelul Nasaud, toate vacanţele eu mi le petreceam pe la stânele din Munţii Rodnei, pe dealurile şi apele din zonă, la şezători, la hore, la nunţi şi înmormântări, la sărbătorile de Crăciun şi Paşte. Primele două clase primare le-am urmat în comuna Salva, iar apoi două clase liceale la liceul din Năsăud, aşa că am simţit demult pulsul inspiraţiei lui Coşbuc.

Fie ca intenţia mea de acum să fie bine venită. În mod deosebit îi multumesc doamnei Maria Butaciu, prietena din copilărie, unica interpretă a cântecului autentic ardelenesc din zona Bistrita Năsăud şi nu numai. Ea s-a născut cu acest cântec, l-a pastrat nealterat şi l-a ridicat pe cele mai înalte culmi ale artei. Îi multumesc pentru încuviinţarea dată de a folosi câteva din aceste cântece în recitalul meu.

Îi multumesc în acelasi timp doamnei directoare Mihaela Popescu si domnului Dr. George Anca, amfitrionul meu şi al altora, care îmi dă ocazia ca după Eminescu să îl aduc pe Coşbuc în acelaşi locaş de cultură.

La discursul de primire în Academia Română a lui Coşbuc, rostit în şedinţa solemnă la 30 Mai 1923, sub preşedinţia Majestăţii Sale Regelui, dl. Octavian Goga, în finalul discursului său a spus:
Noi stăm smeriţi în faţa geniului creator al neamului care şi-a răscumpărat cu jertfe actul de justiţie de care s-a împărtăşit, şi acum când stăruie înaintea noastră umbra lui George Coşbuc îi închinăm şi ei cuvintele scrise pe mormântul marelui florentin, în biserca Santa Croce: Onorate l'altissimo poeta!” VASILE PUPEZA

Actorul Vasile Pupeza, născut la Cjuj, trăieşte de peste 20 de ani în SUA. Până la plecare, a jucat diverse roluri ca angajat al unor teatre din Bacău, Piteşti, Bucureşti (Teatrul Mic). Recitalul Eminescu, în engleză – traduceri de Petre Grimm, Corneliu Mihai Popescu, Adrian George Sahlean – l-a susţinut pe Calderon, ca şi premiera românească în original (premiera internaţională a avut loc în 15 ianuarie 2010 la Frankfurt, Rumanische Gemeinde im Rhein – Main Gebiet e. V. / Comunitatea Românilor din Rhin – Main). Recitalul George Coşbuc, de acum, este în premieră mondială. 

 

Invitaţi: Irina Petrescu, Elena Negreanu, Maria Butaciu, Ileana-Stana Ionescu, Elisabeta Isanos, Codrina Vieriţă, Tatiana Iekel, Ruxandra Sireteanu, Catrinel Dumitrescu, Ani Toboşaru, Anca Sigartău, Corina Chiriac, Rodica Negrea, Catrinel Paraschivescu, Irina Velcescu, Sorana Georgescu-Gorjan, Lucia Negoiţă, Janine Stavarache, Genoveva Preda, Ioana-Victoria Mihail, Elena Liliana Popescu, Marina Maican, Victoria Dragu-Dimitriu, Grete Tartler-Tăbăraş, Victoria Milescu, Violeta Berbiuc, Elena Silvia Săracu, Doina Gheorghiu, Lucia Mayer, Adriana Popovici, Alice Mănoiu, Ana Mendea, Claudia Voiculescu, Veronica Anghelescu, Tanţa Pelin, Lăcrămioara Stoenescu, Julieta Strâmbeanu, Margareta Drăgan, Ariana Mihăescu, Gela Lazăr, Ion Toboşaru, Adian Vieriţă, Aurelian Octav Popa, Marcel Iureş, Mitică Popescu, Florin Zamfirescu, Florin Călinescu, George Mihăiţă, Puşi Dinulescu, Dan Condurache, Mihai Dinvale, Ştefan Velniciuc, Andrei Ionescu, Cornel Patrichi, Radu Gheorghe, Sorin Medeleni, Nae Cosmescu, Florin Alexe, Gabriel Gheorghiu, Nicolae Gheran, Radu Cârneci, Nicolae Iliescu, Vasile Andru,Vasile Menzel, Florin Codre, Nicu Alifantis, Florin Piersic Jr, Dan Verona, Emanuel Engel, Mihai Stan, Sorin Stratilat, Ion Andreiţă, Dan Rotaru, Ştefan Dimitriu-Irava, Nicolae Nestor, Emil Buruiană, Ionel Drăgan, Dan Scărlătescu, Claudiu Braniski, Constantin Mendea, Mihai Teodorescu, Corneliu Zeană, Petru Costinescu, Liviu Pop, Tiberiu Văsieş, Matei Ladea, Sebastian Văduva, Horia Mihăescu, Nicolae Mihăescu. 

La eveniment au participat scriitori, artişti, ziarişti şi  membrii Centrului.

Amfitrion: dr. George Anca

***

Vasi Pupeza a facut lumea sa planga si sa rada doua ore. Peste. Molipseste cu pofta lui de a retrai in graiul lui Cosbuc, al poeziei si cantecului (Maria Butaciu). Pare in varful unui drum ascuns, pornit din copilarie, batatorit prin teatre romanesti din vremuri cenzurate, rafinat prin gruparea recitantilor, cu alde Puiu Velcescu, Gabi Gheorghiu, renuntat, sihastrit in America si inapoi la Bucuresti si Nasaud, a jubila.

Empatia, iubirea-bumerang, vitalitatea ostentativ humoresca insirand greetings poate si ale dusmanilor, ce pot, la o adica, avea fason de recunoastere a unui destin, a unei vocatii de ne astupat, arborarea unui autojoc tonic, isi afla climaxul in recitarea epopeica a lui Cosbuc, peste actorie si trucuri premiale.

 George Anca